Die Erfindung betrifft eine Röntgenvorrichtung (1), für einen medizinischen Arbeitsplatz, aufweisend einen insbesondere C-bogenförmigen Träger (2), der einen ersten Trägerhalteabschnitt (3) aufweist, an dem eine Röntgensendeeinrichtung (5) gehalten ist, und der einen dem ersten Trägerhalteabschnitt (3) gegenüberliegenden zweiten Trägerhalteabschnitt (4) aufweist, an dem eine Röntgenempfangseinrichtung (6) gehalten ist, des weiteren aufweisend eine Verstelleinrichtung (7a, 7b, 7c), die ausgebildet ist, eine relative Pose von Röntgensendeeinrichtung (5) und/oder Röntgenempfangseinrichtung (6) zu dem C-bogenförmigen Träger (2) durch Verstellen der Pose der Röntgensendeeinrichtung (5) an dem ersten Trägerhalteabschnitt (3) und/oder durch Verstellen der Pose der Röntgenempfangseinrichtung (6) an dem zweiten Trägerhalteabschnitt (4) unabhängig voneinander zu ändern.The invention relates to an x-ray device (1) for a medical workstation, comprising an in particular C-arm-shaped support (2), which has a first support retaining segment (3), on which an x-ray transmitting apparatus (5) is retained, and which has a second support retaining segment (4), which is opposite the first support retaining segment (3) and on which an x-ray receiving apparatus (6) is retained, and also comprising an adjusting apparatus (7a, 7b, 7c), which is designed to change a relative pose of the x-ray transmitting apparatus (5) and/or the x-ray receiving apparatus (6) in relation to the C-arm-shaped support (2) by adjusting the pose of the x-ray transmitting apparatus (5) on the first support retaining segment (3) and/or by adjusting the pose of the x-ray receiving apparatus (6) on the second support retaining segment (4) independently of each other.Linvention concerne un appareil à rayons X (1), destiné à un poste de travail médical, comprenant un support (2), notamment incurvé en C, qui comporte une première partie de maintien de support (3) sur laquelle est maintenu un moyen démission de rayons X
