A cover layer for a vacuum wound therapy dressing includes a backing layer formed from a flexible polymeric membrane and an adhesive layer for affixing the backing layer over a wound bed to provide a substantially fluid-tight seal around a perimeter of the wound bed. The cover layer is reinforced with a reinforcement layer extending to a peripheral region of the backing layer to distribute forces associated with evacuating a reservoir, as defined by or within the cover, to stimulate healing of the wound bed.Se proporciona una capa de cubierta para un apósito para el tratamiento de heridas al vacío que incluye una capa de soporte formada de una membrana polimérica flexible y una capa adhesiva para fijar la capa de soporte sobre un lecho de herida para proporcionar un sello sustancialmente hermético a fluidos alrededor del perímetro del lecho de herida. La capa de cubierta se refuerza con una capa de refuerzo que se extiende en la región periférica de la capa de soporte para distribuir fuerzas asociadas con evacuación de un depósito, como se define por o dentro de la cubierta, para estimular el sanado del lecho de herida.
