Personentransportvorrichtung zum Transport einer verletzten, nicht gehfähigen Person, bestehend aus zwei starren Teilen, die miteinander verbunden sind und eine Trage oder einen Personenrettungssack mit Einschlagseitenteilen bilden, dadurch gekennzeichnet, dass eine flexible Unterlage (A), beschichtet mit einem reib- und reißfesten Gewebe und bestehend aus Kopf- (2), Rumpf- (15) und Gesäßteil (16) vorgesehen ist, wobei an der Unterlage am Rumpf-(15) und Gesäßteil (16) durchgehende Befestigungsmittel (4, 5, 6, 9) zum festen Zusammenhalten angebracht sind, wobei am Unterteil nach Bedarf ein halbstarres Anbauteil (G) anbringbar ist, und an der Unterlage (A) ein Beinsack (B) vorgesehen ist, der mit einem reib- und reißfesten Gewebe beschichtet ist, wobei der Beinsack (B) mit den Befestigungsmitteln von der Unterlage (A) verbunden ist, und ferner zum sicheren Verstauen und zum Transport der Personentransportvorrichtung, ein Behältnis (C) vorgesehen ist, das durch Schultergurte (D) oder andere Bänder mitgeführt werden kann.Persons transport device for the transport of an injured, not ambulatory person, consisting of two rigid parts, which are connected to each other and a stretcher or a persons rescue bag with impact of the side parts, characterized in that a flexible substrate (a), coated with a friction - and tear-resistant tissue and consisting of a head - (2), the fuselage - (15) and rear parts (16) is provided, on the base support on the fuselage - (15) and rear parts (16) continuous fastening means (4, 5, 6, 9) for the fixed holding together are provided, on the lower part, as required, a semi-rigid add-on part (g) can be attached, and on the substrate (a) a leg bag (b) is provided which cooperates with a friction - and tear-resistant fabric (4) is coated, wherein the leg bag (b) with the fastening means of the base (a) is connected, and furthermore for the safe storage and transport of the persons transport device, a container (c) is provided by the shoulder straps
