The present invention relates to methods and compositions for the treatment of pulmonary inflammation. In particular, methods and compositions using aerosol levofloxacin or ofloxacin to reduce pulmonary inflammation are provided.La présente invention porte sur des procédés et des compositions de traitement dune inflammation pulmonaire. En particulier, linvention porte sur des procédés et des compositions utilisant de la lévofloxacine ou de lofloxacine sous forme daérosol pour réduire une inflammation pulmonaire.