A method of sterilizing a nanoparticle preparation at a high temperature is provided. A plurality of nanoparticles are purified to form the preparation, wherein the nanoparticles comprise at least a core and a shell and the shell comprises one or more ligand species attached to the core. The nanoparticle preparation is made by a purified nanoparticle composition, a carrier fluid and an excess of the one or more ligand species not attached to the core. The ligand species attached to the core and the excess ligand species added after purification are structurally identical. The nanoparticle preparation provided by the present invention may be used as contrast agents in medical imaging techniques such as X-ray and magnetic resonance imaging.La présente invention concerne un procédé de stérilisation dune préparation de nanoparticules à haute température. Selon linvention, une pluralité de nanoparticules est purifiée pour former la préparation, les nanoparticules comprenant au moins un noyau et une coque et la coque comprenant une ou plusieurs espèces de ligands liés au noyau. La préparation de nanoparticules est obtenue par une composition de nanoparticules purifiée, un fluide porteur et un excès de la ou des espèces de ligands non liés au noyau. Les espèces de ligands liés au noyau et les espèces de ligands en excès ajoutés après la purification sont structurellement identiques. On peut utiliser la préparation de nanoparticules de la présente invention comme agents de contraste pour des techniques dimagerie médicale comme limagerie par rayons X et par résonance magnétique.