A method and device for processing mammalian adipose tissue such that the vascular rich fraction is separated from the vascular poor fraction, Mammalian adipose tissue in the form of morselated surgical biopsies and/or lipoaspirate from liposuction is placed within a novel syringe attached to a detection device measuring either color, light saturation, infra-red light, heme, iron or oxygen saturation. This process involves no label and minimal manipulation and handling of the tissue. This process and device may also be used intra-operatively under sterile conditions for immediate use within the same individual receiving liposuction or surgery.血管に富んだ画分が血管に乏しい画分から分離されるように、哺乳類の脂肪組織を処理するための方法および装置。細分割された外科生検材料、および/または脂肪吸引による吸引脂肪組織の形の哺乳類の脂肪組織が、色、光飽和、赤外光、ヘム、鉄または酸素飽和度を測定する検出装置に取り付けられた新規なシリンジの中に入れられる。この工程は、ラベルが不要であり、最小限の操作および組織の処理を伴う。この工程および装置は手術中、無菌状態の下で、脂肪吸引または手術を受ける同じ個体の中で直ちに使用するように用いることもできる。【選択図】図2
