An apparatus or method can be configured to receive first information indicative of respiratory effort of a subject from a first piezoelectric film sensor and second information indicative of respiratory effort of the subject from a second piezoelectric film sensor, and to process the received first and second information to produce an electronic signal output indicative of respiratory effort of the subject, the processing including averaging the received first information using a first differential amplifier and signal integrator with resistive reset to reduce differential noise and to attenuate common-mode noise, and averaging the received second information using a second differential amplifier and signal integrator with resistive reset to reduce differential noise and to attenuate common-mode noise.La présente invention concerne un appareil ou un procédé qui peuvent être configurés pour recevoir des premières informations indiquant un effort respiratoire d’un sujet d’un premier capteur à film piézoélectrique et des deuxièmes informations indiquant un effort respiratoire du sujet d’un deuxième capteur à film piézoélectrique, et pour traiter les premières et deuxièmes informations reçues pour produire une sortie de signal électronique indiquant l’effort respiratoire du sujet, le traitement comprenant l’établissement de la moyenne des premières informations reçues au moyen dun premier ensemble dintégrateur de signal et damplificateur différentiel avec une réinitialisation résistive pour réduire un bruit différentiel et atténuer un bruit de mode commun, et létablissement de la moyenne des deuxièmes informations reçues au moyen dun deuxième ensemble dintégrateur de signal et damplificateur différentiel avec une réinitialisation résistive pour réduire un bruit différentiel et atténuer un bruit de mode commun.
