A combine harvester including a residue management system having a chaff spreader and a straw chopper, coupled by a mechanical linkage. Movement of the straw chopper from an operating position to the non-operating position is translated into pivoting of the chaff spreader from a spreading position to a non-spreading position.