Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Analyse und Darstellung von Blutflussinformationen im menschlichen oder tierischen Körper, umfassend die folgenden Schritte:a) Bereitstellen eines digitalen Eingangsdatensatzes, der eine Zeitserie von zwei- oder dreidimensionalen Geschwindigkeits-Vektorfeldern umfasst, wobei jedes Geschwindigkeits-Vektorfeld die Geschwindigkeit des Blutflusses innerhalb eines Blutgefäßes, insbesondere einer oder eines Teils einer Herzkammer, eines bestimmten menschlichen oder tierischen Körpers in einem bestimmten Zeitfenster während eines Herzzyklus abbildet,b) Berechnen eines Gradienten-Vektorfeldes für jedes Zeitfenster aus der Zeitserie von Geschwindigkeits-Vektorfeldern；c) Summieren der Gradienten über das Gradienten-Vektorfeld oder eines Teils desselben für jedes Zeitfenster zu einem summierten Gradienten； undd) Darstellen und/oder Auswerten der summierten Gradienten in Bezug auf ihre Raumrichtungen innerhalb des Blutgefäßes.The invention relates to a method and apparatus for analyzing and displaying blood flow information in the human or animal body, comprising the following steps: a) providing a digital input data set comprising a time series of two- or three-dimensional velocity vector fields, each velocity vector field imaging the velocity of blood flow within a blood vessel, particularly one or a part of a heart chamber, of a particular human or animal body in a particular time window during a heart cycle； b) calculating a gradient vector field for each time window from the time series of velocity vector fields； c) summing the gradients over the gradient vector field or a portion thereof for each time window to a summed gradient； and d) displaying and / or evaluating the summed gradients with respect to their spatial directions within the blood vessel.
