The present invention provides a fishing reel that allows the caster to cast from either side of the spool or an in-line position. Starting from a spool position with the line on the spool in the same direction as the retrieve referred to as the in-line position, the line can be cast from this position, or the spool can be rotated 90 degrees in either direction from the in-line position for the cast. After the spool is rotated, the cast is discharged from the side of the spool in a direction perpendicular to the line on the spool. After the cast, the spool is returned to the starting position of the in-line position, with the line on the spool in the same direction as the retrieve. The line is then retrieved by turning a handle connected to a series of gears that engage the spool and thereby reel in the line.La presente invención proporciona un carrete de pesca que permite que el pescador realice lanzamientos desde cualquier lado de la bobina o desde una posición en línea. Al iniciar desde una posición de bobina con la línea de la bobina en la misma dirección que la de recuperación, referida como la posición en línea, la línea puede lanzarse desde esta posición, o la bobina puede hacerse girar 90 grados en cualquier dirección desde la posición en línea para el lanzamiento. Después de que la bobina se hace girar, el lanzamiento se realiza desde el lado de la bobina, en una dirección perpendicular a la línea de la bobina. Después del lanzamiento, la bobina se regresa a la posición de inicio de la posición en línea, con la línea de la bobina en la misma dirección que la de recuperación. Después, la línea se recupera al girar una manivela conectada a una serie de engranajes que se acoplan en la bobina y, de este modo, en el carrete, en la línea.
