KNOTT, JOSEF,KNOTT, Josef,SCHEUREN, HANS,SCHEUREN, Hans
申请号：
EPEP2012/062627
公开号：
WO2013/010772A1
申请日:
2012.06.28
申请国别(地区):
EP
年份:
2013
代理人:
摘要：
Verfahren zum Herstellen von mit Flüssigkeiten und insbesondere mit Getränken befüllten Behältnissen, wobei Kunststoffvorformlinge (10) mit einer Erwärmungseinrichtung (16) erwärmt werden, anschließend zu einer Umformungseinrichtung (4) transportiert und von dieser Umformungseinrichtung (4) zu den Kunststoffbehältnissen umgeformt werden und anschließend die Kunststoffbehältnisse (20) zu einer Fülleinrichtung (8) transportiert werden und mit der Flüssigkeit befüllt werden und wobei die Behältnisse wenigstens während des Befüllens innerhalb eines Reinraums (35) transportiert werden und zumindest teilweise vor dem Befüllen mit der Flüssigkeit innerhalb des Reinraums (35) von einer ersten Sterilisationseinrichtung (6) sterilisiert werden. Erfindungsgemäß werden die Kunststoffbehältnisse (10, 20) vor dem Sterilisieren mit der ersten Sterilisationseinrichtung (6) mittels einer zweiten Sterilisationseinrichtung (12) vorsterilisiert, wobei diese Vorsterilisierung außerhalb des Reinraums (35) vorgenommen wird.Method for producing containers filled with liquids, and in particular with beverages, wherein plastic preforms (10) are heated by a heating device (16), are then transported to a shaping device (4) and are shaped by this shaping device (4) to form the plastic containers, and the plastic containers (20) are then transported to a filling device (8) and filled with the liquid, and wherein the containers are transported inside a clean room (35) at least during the filling and, before being filled with the liquid inside the clean room (35), they are at least in part sterilized by a first sterilizing device (6). According to the invention, before being sterilized by means of the first sterilizing device (6), the plastic containers (10, 20) are pre-sterilized by means of a second sterilizing device (12), wherein this pre-sterilization is performed outside the clean room (35).L'invention concerne un procédé de production de récipients remplis de liquides, en particulier de boi
