A climate control system is operated by receiving climate information from climate control input devices at one or more plugin modules. The climate information is communicated from the plugin modules to a main control unit, which determines operating instructions for climate output devices and air inlets. When it is detected that the main control unit is not operational, the control system switches to a standby control unit if so equipped. The climate information is then communicated from the plugin modules to the standby control unit. The standby control unit determines operating instructions for the climate output devices and air inlets based on the climate information. When it is detected that the standby control unit is also not operational, the plugin modules switch to an autonomous mode such that operating instructions for the climate output devices and air inlets are determined by the plugin modules.La présente invention concerne un système de régulation thermique qui fonctionne par la réception d'informations thermiques en provenance de dispositifs d'entrée de régulation thermique au niveau d'un ou de plusieurs modules enfichables. Les informations thermiques sont communiquées à partir des modules enfichables à une unité de régulation principale, qui détermine des instructions de fonctionnement pour des dispositifs de sortie thermique et des entrées d'air. Lorsqu'il est détecté que l'unité de régulation principale n'est pas en état de fonctionnement, le système de régulation commute vers une unité de régulation d'attente s'il en est équipé. Les informations thermiques sont alors communiquées à partir des modules enfichables à l'unité de régulation en attente. L'unité de régulation en attente détermine des instructions de fonctionnement pour les dispositifs de sortie thermique et les entrées d'air sur la base des informations thermiques. Lorsqu'il est détecté que l'unité de régulation en attente n'est également pas en état de fonctionnement, les modules enfic
