A milking cylinder unit comprising a cylinder (1), a piston (2), displaceably arranged in the cylinder (1), a flexible element (3), connected to the piston (2) and in one end connected to a milking cluster (4), wherein, in a non-active position of the cluster (4), the cluster (4) by its own weight generates a pulling force (F) on the flexible element (3), and at least one sensing element (5), wherein the sensing element (5) is arranged to detect a relief of the pulling force (F) on the flexible element (3) to trigger displacement of the piston (2) in the cylinder (1). The sensing element (5) comprises a redirecting member (6) by which the flexible element (3) is supported and redirected, wherein the flexible element (3) applies a force (f) on the redirecting member (6) as a result of the pulling force (F) generated thereon by the cluster (4), and said redirecting member (6) is separate from the piston (2) and arranged along the path of the flexible element (3) between the piston (2) and the end connected to the cluster (4).La présente invention concerne une unité cylindre de traite comprenant : un cylindre (1), un piston (2) agencé de manière à pouvoir être déplacé dans le cylindre (1), un élément souple (3) connecté au piston (2) et en une extrémité connectée à un groupe de traite (4), dans une position non active du groupe (4), le groupe (4) par son propre poids générant une force de traction (F) sur lélément souple (3), et au moins un élément de détection (5), lélément de détection (5) étant agencé pour détecter un relief de la force de traction (F) sur lélément souple (3) pour déclencher le déplacement du piston (2) dans le cylindre (1). Lélément de détection (5) comprend un élément de redirection (6) au moyen duquel lélément souple (3) est soutenu et redirigé, lélément souple (3) appliquant une force (f) sur lélément de redirection (6) à la suite de la force de traction (F) générée dessus par le groupe (4), et ledit élément de redirection (6) étant séparé du pi
