The present embodiments enable the length and/or diameter of the heating segment (15) of a medical treatment device (10) to be adjusted on the fly during a treatment procedure, without a need to interrupt the procedure, thus allowing a single catheter (12) to be used at different locations in a hollow anatomical structure.Les modes de réalisation de linvention permettent de régler à la volée la longueur et/ou le diamètre du segment chauffant (15) dun dispositif de traitement médical (10) pendant une procédure de traitement, sans nécessité dinterrompre la procédure, ce qui permet dutiliser un seul cathéter (12) à différents emplacements dune structure anatomique creuse.
