Způsob tepelného ošetření včelstev za účelem zajištění úhynu včelích parazitů (20), zejména roztoče Varroa destructor a všech jeho vývojových stadií žijících v plodišti pod víčky plodových buněk, ve vnitřním prostoru (11) nástavku (1) prostřednictvím přeměny krátkovlnného elektromagnetického záření na dlouhovlnné tepelné záření, kde podstata spočívá v tom, že účinné navýšení teploty na hodnotu vyšší než 40 .degree.C je prováděno pomocí boční tepelné energie (93) a/nebo horní tepelné energie (91), kdy sluneční paprsky (10) či generované záření (60) prostupují termosolární stěnou (3) na aktivní povrch (361) fotoabsorpčního členu (36) a/nebo prochází průhledným okénkem (5) do vnitřního prostoru (11) nástavku (1), kde dopadají na aktivní fotoabsorpční vrstvu (72) termosolárního rámku (7), přičemž horní tepelná energie (91) proudí ve vnitřním prostoru (11) nástavku (1) nejprve vzestupně podél termosolárního rámku (7) až do úrovně stropu nástavku (1) nebo stropní termosolární stěny (3) nebo víka (4) a poté postupuje v horizontálním směru dále do nástavku (1), kde ohřívá plodové těleso (8) po expoziční dobu 120 minut při otevřeném česně (121), přičemž expoziční doba je variabilní v závislosti na vzdálenosti úlového dna (2) a termosolární stěny (3), na teplotě okolního prostředí úlu, intenzitě slunečního záření a na tepelně izolačních vlastnostech celého úlového systému. Také je podstatou řešení zařízení k provádění tepelného ošetření včelstev podle uvedeného způsobu.The method of a thermal treatment of bee colonies in order to ensure perish of bee parasites (20) in an interior (11) of a hive frame superstructure (1) through transformation of short wave electromagnetic radiation for long wave thermal radiation, wherein the invention is characterized in that an efficient temperature increase above the value of 40 degC is done by the help of a secondary thermal energy (93) and/or a primary thermal energy (91) when sunrays (10) or a generated radiation (60) permeate through a
