Kosmetische oder dermatologische Zusammensetzungen zur Hautaufhellung in Form von Öl-in- Wasser-Emulsionen, die eine Kombination der nachfolgenden Wirkstoffe a) – d) enthalten a) 0,01 bis 3,00 Gew.-% mindestens eines C12-20-Alkylphoshats bzw. eines C12-20- Alkylphoshatsalzes, b) 0,01 bis 3,00 Gew.-% mindestens eines – gegebenenfalls hydrolysierten – C14-20-Mono- oder Diacylglycerids, c) 0,05 bis 5,00 Gew.-% mindestens eines Alkyl(oligo)glycosids der allgemeinen Formel RO-[G]x, in der R für einen gesättigten Alkylrest mit 12 bis 24 C-Atomen, G für einen Zuckerrest mit 5 oder 6 C-Atomen und x für Zahlen von 1 bis 10 steht, und d) 0,01 bis 10,00 Gew.-% mindestens eines hautaufhellenden Wirkstoffs, eignen sich zur Aufhellung von Altersflecken und/oder Sommersprossen und/oder zur Egalisierung der Hautfarbe und/oder zur Erzielung eines ebenmäßigeren Hautbildes. Die Öl-in-Wasser-Emulsionen zeichnen sich darüber hinaus durch eine besonders gute Lagerstabilität und Hautverträglichkeit aus.The invention relates to cosmetic or dermatological compositions for lightening skin in the form of oil-in-water emulsions, containing a combination of the following ingredients a) – d): a) 0.01 to 3.00 wt.% of at least one C12-20-alkyl phosphate or a C12-20-alkyl phosphate salt, b) 0.01 to 3.00 wt.% of at least one – optionally hydrolyzed – C14-20-mono- or diacylglycerol, c) 0.05 to 5.00 wt.% of at least one alkyl(oligo)glycoside of the general formula RO-[G]x, in which R represents a saturated alkyl group with 12 to 24 C atoms, G represents a sugar group with 5 or 6 C atoms, and x represents numbers from 1 to 10, and d) 0.01 to 10.00 wt.% of at least one skin lightening ingredient. The compositions are suitable for lightening age spots and/or freckles and/or balancing the skin color and/or achieving a more even skin appearance. The oil-in-water emulsions are additionally characterized by a particularly good storage stability and skin tolerance.L'invention concerne des compositions cosméti
