An x-ray imaging apparatus and associated methods are provided to process projection data from an offset detector during a helical scan, including view completion. The detector may be offset in the channel and/or axial direction. Projection data measured from a current view is combined with projection data measured from at least one conjugate view to reconstruct a target image. A two-dimensional aperture weighting scheme is used to address data redundancy.La présente invention concerne un appareil d'imagerie par rayons X et des procédés associés pour traiter des données de projection en provenance d'un détecteur de décalage pendant un balayage hélicoïdal, y compris l'achèvement de la visualisation. Le détecteur peut être décalé selon la direction du canal et/ou selon la direction axiale. Les données de projection mesurées à partir d'une vue actuelle sont combinées à des données de projection mesurées à partir d'au moins une vue conjuguée pour reconstruire une image cible. Un schéma de pondération d'ouverture bidimensionnelle est utilisé pour résoudre un problème de redondance de données.