The present invention relates to an endoscope visual angle converting device for a surgical operation, and an endoscope assembly and a transparent trocar assembly including the same. The endoscope visual angle converting device for a surgical operation comprises: a first facing unit facing a lens disposed in a lower end of an endoscope; and a visual angle converting unit formed in the opposite side of the first opposed unit, and including a visual angle converting surface formed to have a predetermined angle with respect to the lens and converting a visual angle of the endoscope by refracting light.본 발명은 외과수술용 내시경 시야각 변환기, 그리고 이를 포함하는 내시경 어셈블리 및 투시 투관침 어셈블리에 관한 것으로, 이 중 외과수술용 내시경 시야각 변환기는 내시경의 하단에 구비된 렌즈에 대향되는 제1대향부; 및 상기 렌즈에 대해 기 설정된 각도를 가지도록 형성되어, 빛을 굴절시킴에 따라 상기 내시경의 시야각을 변환하는 시야각 변환면을 포함하여 상기 제1대향부의 반대 측에 형성되는 시야각 변환부;를 포함하여 구성된다.