The object of the invention is a method and an apparatus for conveying tools to a work site along an elongated object, such as along a pillar, a post, a beam or a tree. The apparatus is provided with at least a control system and comprises at least a work device (1) connected to the control system and moving along an elongated object, said work device comprising a frame and moving means for controlling the work device (1) up and down along the elongated object. The frame of the work device (1) consists of two frame halves (8) to be disposed around the elongated object and to be locked to each other, to which frame halves a tool base (17) is fixed for at least the tools (2) needed at the work site.Linvention a pour objet un procédé et un appareil permettant de transférer des outils à un site de travail le long dun objet allongé, par exemple le long dun pilier, dun montant, dune poutre ou dun arbre. Lappareil est pourvu dau moins un système de commande et comprend au moins un dispositif de travail (1) raccordé au système de commande et qui se déplace le long dun objet allongé, ledit dispositif de travail comprenant un cadre et un moyen de déplacement destiné à commander le dispositif de travail (1) pour le déplacer vers le haut et vers le bas le long de lobjet allongé. Le cadre du dispositif de travail (1) se compose de deux demi-cadres (8) destinés à être disposés autour de lobjet allongé et à être verrouillés lun à lautre, une base doutil (17) pour au moins les outils (2) nécessaires au site de travail étant fixée auxdits demi-cadres.
