A device for marking natural and artificial grass surfaces, which comprises a mowing drum linked to a chassis, wherein the mowing drum comprises a plurality of cutting elements and can rotate around a main shaft, where a perforated sheet is arranged between the mowing drum and the grass surface, with said perforated sheet comprising a plurality of holes cut to an appropriate size so as to allow blades of grass to pass through them, in addition to an opening configured to facilitate the passage blades of grass to be cut by the cutting element.L'invention concerne un dispositif de marquage de surfaces de pelouse artificielle et naturelle, qui comprend un tambour de fauche lié à un châssis, le tambour de fauche comprenant une pluralité d'éléments de coupe et pouvant tourner autour d'un arbre principal, une feuille perforée étant disposée entre le tambour de fauche et la surface de pelouse, ladite feuille perforée comprenant une pluralité de trous découpés selon une taille appropriée de manière à permettre aux brins d'herbe de passer en leur sein, en plus d'une ouverture conçue pour faciliter le passage des brins d'herbe devant être coupés par l'élément de coupe.