The present application describes modulators of MCP-1 or CCR-2 of formula (I) or stereoisomers or prodrugs or pharmaceutically acceptable salts thereof, wherein m, n, W, X, R1 and R6, are defined herein. In addition, methods of treating and preventing inflammatory diseases such as asthma and allergic diseases, as well as autoimmune pathologies such as rheumatoid arthritis and transplant rejection using modulators of formula (I) are disclosed.La présente invention concerne des modulateurs de MCP-1 ou de CCR-2 de formule (I) ou leurs stéréoisomères ou promédicaments ou des sels pharmaceutiquement acceptables de ceux-ci, dans lesquels m, n, W, X, R1 et R6 sont définis dans la description. De plus, linvention concerne des méthodes de traitement et de prévention de maladies inflammatoires telles que lasthme et les maladies allergiques, ainsi que de pathologies auto-immunes telles que la polyarthrite rhumatoïde et le rejet de greffon, à laide des modulateurs de formule (I).