A personal massage device comprises a love egg and a remote control. The love egg comprises a housing (3, 4), and further comprises a motor I (5), a control circuit I (6) and a battery I (8) provided in the housing (3, 4). The remote control comprises a casing (22, 23), and further comprises a motor II (24), a battery II (27) and a control circuit II (28) provided in the casing (22, 23). Each of the control circuit I (6) and the control circuit II (28) is provided with a massage program. Both of the love egg and the remote control of the massage device can provide a vibrating massage.Linvention concerne un dispositif de massage individuel comprenant un accessoire sexuel en forme dœuf et une télécommande. Laccessoire sexuel en forme dœuf comprend un logement (3, 4) dans lequel sont inclus un moteur I (5), un circuit de commande I (6) et une batterie I (8). La télécommande comprend un boîtier (22, 23) dans lequel sont inclus un moteur II (24), une batterie II (27) et un circuit de commande II (28). Le circuit de commande I (6) et le circuit de commande II (28) sont lun et lautre équipés dun programme de massage. Laccessoire sexuel en forme dœuf et la télécommande du dispositif de massage peuvent lun et lautre produire un massage vibrant.
