\"Graphical user interface including a pop-up window to an ocular surgical system.A graphical user interface for use in an ocular surgical system, such as surgical systems of phacoemulsification and vitreorretinais.A display screen shows a display element that includes a representation of a parameter of pulses generated by the ocular surgical system, relating to a position of the controller.A window is displayed on the screen of the display and generated in response to touch on the display screen of the ocular surgical system.The window includes a display element having a value of a parameter of the system. A value of the parameter is altered by touching the display screen in the adjusting element.The window may also include a representation of the parameter of the pulses on the position of the controller and an adjusting element for changing a value of the parameter represented in the visual elementModules. The representation in the window can be linear or non-linear, indicating the function of the parameter relating to a position of a controller, such as a foot pedal.A representation in the parameter displayed in the window is changed to a different representation of the parameter in response to the touch on the display screen in the window.The window is closed by touching the display screen in a predefined area of the window.The window can also be configured to fade gradually or close, after a period of inactivity or in response to a predetermined user."interface gráfica de usuário incluindo uma janela instantânea para um sistema cirúrgico ocular". uma interface gráfica de usuário para uso em um sistema cirúrgico ocular, tais como sistemas cirúrgicos de facoemulsificação e vitreorretinais. uma tela de exibição mostra um elemento de visualização, que inclui uma representação de um parâmetro de pulsos gerados pelo sistema cirúrgico ocular, relativo a uma posição do controlador. uma janela é exibida na tela de exibição e gerada em resposta a toque na tela de exibiçã