Dunnebier, Michel,Zweers, Hermanus Theodorus Wilhelmus
申请号：
ES14180859
公开号：
ES2610307T3
申请日:
2014.08.13
申请国别(地区):
ES
年份:
2017
代理人:
摘要：
Device (10) to coat or mix granular products, particularly food products, particularly, nuts, more precisely, peanuts, with a substance the device comprises a compartment (38) defined by a rotating lower part (40) and a side fixed circumferential (11) and further wall: - a supply of products (16) to supply the products to the compartment, - a supply of substances (18) for delivering a substance to the compartment, - a device (30) to rotate the lower part rotatable about its substantially vertical axis (122), - a spoon (70) to redirect an upper portion of the rotating mixture products and substances that moves along the side wall inward spoon comprises a curved surface (71) at an upstream end of the spoon extends substantially parallel to the fixed side wall circumferential and bent inwards, wherein the inner surface of the compartment that is in contact with a mixture of the products and the substance, more specifically, the lower part rotating and circumferential sidewall fixed, consists of non-stick parts (50, 62, 64) which are interchangeable, wherein the interchangeable nonstick parts are partially or completely manufactured from a release material or coated with said material, wherein said non-stick parts are connected mechanically to the device by means of connectors (52) detachable, allowing rapid replacement of worn parts nonstick the same new nonstick pieces.Dispositivo (10) para recubrir o mezclar productos granulares, en particular, productos alimenticios, particularmente, nueces, más precisamente, maní, con una sustancia el dispositivo comprende un compartimiento (38) definido por una pieza inferior giratoria (40) y una pared lateral circunferencial fija (11), y además: - un suministro de productos (16) para suministrar los productos al compartimento, - un suministro de sustancias (18) para suministrar una sustancia al compartimento, - un dispositivo (30) para hacer girar la pieza inferior giratoria alrededor de su eje sustancialmente vertical (122), - u
