An aspiration and resuscitation system which is useable to perform aspiration and/or resuscitation procedures on living beings, particularly small animals, and most particularly newborn small animals such as puppies and kittens. The system includes an aspirator and a resuscitator. Each includes a separable pump and animal interface mask. Further disclosed are aspiration and resuscitation methods using the disclosed apparatus.L'invention porte sur un système d'aspiration et de réanimation pouvant être utilisé pour réaliser des actes d'aspiration et/ou de réanimation sur des êtres vivants, en particulier de petits animaux, et plus particulièrement des petits animaux nouveau-nés tels que des chiots et des chatons. Le système comprend un appareil d'aspiration et un appareil de réanimation. Chacun comprend une pompe séparable et un masque d'interface d'animaux. L'invention porte en outre sur des procédés d'aspiration et de réanimation utilisant l'appareil décrit ici.
