SIMBUERGER STEPHAN,PEARSON STEPHEN MALCOLM,BIZYS EGIDJUS
申请号：
NO20073189
公开号：
NO333519B1
申请日:
2007.06.22
申请国别(地区):
NO
年份:
2013
代理人:
摘要：
For producing an aerated confectionery mass, a raw confectionery mass is fed at a feed rate from a supply (10, 12) to an aeration unit (18) for introducing gas into the confectionery mass and wherein the aerated confectionery mass is fed to a production line (32) for the production of confectionery. The feed rate of the raw confectionery mass is controlled such that it corresponds to the demand of the production line (32), the amount of introduced gas is controlled in response to the feed rate of the confectionery mass so that the aeration level of the confectionery mass remains substantially constant and the temperature of the aeration mass within the aeration unit (18) is controlled such that it remains substantially constant and independent from the feed rate. The aeration unit (18) may include a rotor for stirring and kneading the confectionery mass containing the introduced gas, the rotational speed of the rotor being controlled such that it is enhanced for higher feed rates and reduced for lower feed rates in order to produce gas bubbles of approximately the same size independent from the feed rate.For fremstilling av en gasstilsatt konditorvaremasse, mates en ubearbeidet konditorvaremasse ved en matehastighet fra et forråd (10, 12) til en gasstilsettingsenhet (18) for innføring av gass i konditorvaremassen, og hvor den gasstilsatte konditorvaremasse mates til en produksjonslinje (32) for produksjon av konditorvarer eller små plater. Matehastigheten for den ubearbeidede konditorvaremasse styres slik at den korresponderer til etterspørselen fra produksjonslinjen (32), idet mengden av innført gass styres som respons på matehastigheten for konditorvaremassen, slik at gasstilsettingsnivået i konditorvaremassen forblir hovedsakelig konstant og temperaturen i gasstilsettingsmassen inne i gasstilsettingsenheten (18) styres slik at den forblir hovedsakelig konstant og uavhengig av matehastigheten. Gasstilsettingsenheten (18) kan inkludere en rotor for røring og knai
