WILMOT, JOHN G.,MESA, CLARENCE M.,HILL, ROBERT L.,STEWART, JAMES R. JR.,MATHEWS, COLIN J.,HURLSTONE, CHRIS J.,TURNER, BEN G.,DUNNING, CHRISTIAN
申请号：
MX2011005517
公开号：
MX338097B
申请日:
2009.11.24
申请国别(地区):
MX
年份:
2016
代理人:
摘要：
A cartridge assembly apparatus (106) for an auto-injector includes a flexible container (108) containing a liquid medicant (110). A needle hub (140) is connected to the flexible container (108). A needle (144) is attached to the needle hub (140) and extends proximally from the needle hub (140). A frame (154) is connected to the needle hub (140) and includes a frame proximal end (156) extending proximally beyond a proximal end (158) of the needle (144). The needle hub (140) and the needle (144) are displaceable relative to the frame (154) in a proximal direction to insert the needle (144) into a patient.Un aparato de ensamble de cartucho (106) para un autoinyector incluye un contenedor flexible (108) que contiene un medicamento liquido (110)； un cubo para aguja (140) se conecta al contenedor flexible (108)； una aguja (144) se fija al cubo para aguja (140) y se extiende proximalmente desde el cubo para aguja (140)； un bastidor (154) se conecta al cubo para aguja (140) e incluye un extremo proximal de bastidor (156) que se extiende proximalmente más allá de un extremo proximal (158) de la aguja (144)； el cubo para aguja (140) y la aguja (144) se desplazan en relación con el bastidor (154) en una dirección proximal para insertar la aguja (144) en un paciente.
