PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a diaphragm entry for rear area surgical access.SOLUTION: A method and a device of the present invention improve a treatment of an internal organ. In more detail, the method and the device enable improvement on access in a body cavity for implementing surgical procedures, e.g., cauterization and/or coagulation of a heart tissue during low invasive surgical access to the heart. The described diaphragm access enables direct visual recognition for an anatomical structure in a thoracic cavity, e.g., the rear part of the left atrium, the rear side surface of the pulmonary vein, or any other similar anatomical structure.SELECTED DRAWING: NoneCOPYRIGHT: (C)2016,JPO&INPIT【課題】後部外科アクセスのための横隔膜進入を提供すること【解決手段】本願明細書に記載の方法および装置は、体内臓器の処置の改善を提供する。さらに詳細には、本願明細書に記載の方法および装置は、心臓への低侵襲性外科アクセス中に、外科的手順、例えば心臓組織の焼灼および/または凝固を実施するための、体腔内部でのアクセスの改善を可能にする。記載されている横隔膜アクセスは、胸腔内の解剖学的構造、例えば左心房後部、肺静脈の後側面、または他の何れか同様の解剖学的構造についての直接の視認を提供する。【選択図】 なし
