The present invention relates to a mixer comprising a mixing tank (2) with an unloading opening (3) and a device (4) for lateral unloading with a conveyor (5) conveyor belt (5 ') arranged transversely, said conveyor (5) being movable transversely to the direction of advance and consisting of a first portion (6) of greater length and a second portion (7) of shorter length, the latter being movable between several positions inclined by referred to said first part (6). Mixer (1) characterized in that, in its low pivoting position, the second part (7) is coplanar with the first part (6) and in that it comprises first pivoting means for moving the second part ( 7) and second transverse sliding means of the conveyor (5), the first and second means being mutually distinct.La présente invention a pour objet une mélangeuse comprenant une cuve de mélange (2) avec une ouverture de déchargement (3) et un dispositif (4) de déchargement latéral avec un convoyeur (5) à bande transporteuse (5') arrangé transversalement, ledit convoyeur (5) étant mobile transversalement à la direction d'avance et constitué d'une première partie (6) de plus grande longueur et d'une seconde partie (7) de plus faible longueur, cette dernière étant mobile entre plusieurs positions inclinées par rapport à ladite première partie (6). Mélangeuse (1) caractérisée en ce que, dans sa position basse de pivotement, la seconde partie (7) est coplanaire avec la première partie (6) et en ce qu'elle comprend des premiers moyens de déplacement en pivotement de la seconde partie (7) et des seconds moyens de déplacement en coulissement transversal du convoyeur (5), les premiers et seconds moyens étant mutuellement distincts.
