device for improving a processing orthoptie used to relieve patients suffering from dizziness and associated symptoms, the device comprising a stereoscopic panoramic display of vestibulo ocular therapy.it is a white background on which is printed a set consisting of a regular pattern of visual spots and a grid of coloured lines.Dispositif permettant daméliorer un traitement pratiqué en orthoptie dans le but de soulager des patients souffrant de sensations vertigineuses et de symptômes associés, le dispositif comprenant un panneau panoramique stéréoscopique de rééducation vestibulo-oculaire, le panneau étant de fond blanc sur lequel est imprimé un décor visuel composé dune trame régulière de points noirs et un quadrillage de lignes colorées.