A fabric for preventing and treating pharyngolaryngitis. A traditional Chinese medicine maceration extract capable of preventing and treating pharyngolaryngitis is obtained by maceration during a preparation process of the fabric； the traditional Chinese medicine maceration extract consists of perilla leaf, toasted apricot seed, root of tatarian aster, all-grass of fineleaf schizonepeta, root of Chinese thorowax, fresh ginger, and charred triplet. The fabric can easily be manufactured and has an excellent effect in prevention of pharyngolaryngitis.L'invention concerne un tissu permettant de prévenir et de traiter la pharyngolaryngite. Un extrait de macération de médecine chinoise traditionnelle capable de prévenir et de traiter la pharyngolaryngite est obtenu par macération pendant un processus de préparation du tissu ； l'extrait de macération de médecine chinoise traditionnelle est constitué de feuille de perilla, de graines d'abricot grillées, de racine d'Aster de Tartarie, de toutes sortes d'herbe de schizonepeta à fines feuilles, de racine de buplèvre chinois, de gingembre frais et de Jiao San Xian (Hordei fructus germinatus, Mass medicata fermentat, Crataegi fructus). Le tissu peut être facilement fabriqué et a un excellent effet dans la prévention de la pharyngolaryngite.一种防治咽喉炎的面料，在面料的制备过程中浸渍有防治咽喉炎的中药浸渍液；所述中药浸渍液由苏叶、炒杏仁、紫菀、芥穗、柴胡、生姜、焦三仙组成。该面料制作方便，具有预防咽喉炎的优异效果。
