A liquid treatment system (2； 2'； 102； 202) comprising: -at least one ultra-violet (UV) light treatment lamp (6) arranged within an elongated protective UV-transparent sleeve (8； 8') provided along a central longitudinal axis A, said sleeve (8； 8') having an outer surface (10； 10') and an essentially circular cross- sectional shape； and -an elongated reactor (12； 12'； 12'')configured to receive said sleeve (8； 8'), whereby an elongated liquid treatment chamber (4； 4') for receiving liquid to be treated,is provided between an inner surface (14； 14') of the reactor (12； 12'； 12'')and the outer surface (10； 10') of the sleeve (8； 8')； wherein said liquid treatment system (2) further comprises -at least one elongated cleaning device (16； 16') provided side by side with the sleeve (8； 8') within the liquid treatment chamber (4； 4') and along at least a part of the length of the elongated sleeve (8； 8'), wherein said at least one cleaning device is compressed towards the outer surface (10； 0') of the sleeve (8； 8') by the reactor (12； 12'； 12''), and wherein at least one of the sleeve and the reactoris configured to rotate around the longitudinal axis Asuch that the at least one cleaning device (16； 16') will be touching and cleaning the outer surface (10； 10') of the sleeve (8； 8') over essentially the whole circumference of the sleeve(8； 8').Cette invention concerne un système de traitement de liquide (2 ； 2'； 102 ； 202) comprenant : - au moins une lampe (6) de traitement par lumière ultraviolette (UV) agencée à l'intérieur d'un manchon de protection (8 ； 8') transparent aux UV de forme allongée monté le long d'un axe longitudinal central A, où ledit manchon (8 ； 8') a une surface extérieure (10 ； 10') et une forme en coupe transversale sensiblement circulaire ； et - un réacteur (12 ； 12' ； 12'') de forme allongée conçu pour recevoir ledit manchon (8 ； 8'), de façon qu'une chambre de traitement de liquide (4 ； 4') de forme allongée destinée à recevoir le liquide à trait
