FIELD: medicine, pharmaceutics.SUBSTANCE: invention relates to pharmaceutical industry and represents suitable for ingestion composition in form of particles for pain relief and reduction of inflammation in throat, which contains: a) at least one compound, selected from group, which consists of 2,4-dichlorobenzyl alcohol, amylmetacresol, cetylpyridinium chloride, hexidine, hexylresorcinol, flurbiprofen, lidocaine, benzocaine, ibuprofen, paracetamol, pectin, menthol and benzydamine; and b) bio-adhesive material in quantity to 10 wt %, and c) bicarbonate and/or organic acid, with particles having size less than 1 mm.EFFECT: invention ensures necessary shearing force for effective expansion and complete hydration of carbopol with obtaining water dispersion for a short time, as well as forms gel with very high viscosity at low concentrations and has good property of film formation, which adds sensation of coating, perfect fluidity, suppression of dust and stability.22 cl, 3 ex, 6 dwgИзобретение относится к фармацевтической промышленности и представляет собой пригодную для проглатывания композицию в виде частиц для облегчения боли и уменьшения воспаления в горле, содержащую: a) по меньшей мере одно соединение, выбранное из группы, состоящей из 2,4-дихлорбензилового спирта, амилметакрезола, хлорида цетилпиридиния, гекситидина, гексилрезорцина, флурбипрофена, лидокаина, бензокаина, ибупрофена, парацетамола, пектина, ментола и бензидамина; и b) биоадгезивный материал в количестве до 10 вес.%, и c) бикарбонат и/или органическую кислоту, причем частицы имеют размер менее 1 мм. Изобретение обеспечивает необходимое усилие сдвига для эффективного расширения и полной гидратации карбопола с получением водной дисперсии за короткое время, а также образует гель с очень высокой вязкостью при низких концентрациях и обладает хорошим свойством формирования пленки, придающей ощущение покрытия, отличную текучесть, подавление пыли и стабильность. 11 н. и 11 з.п. ф-лы, 6 ил., 3 пр.