An armor assembly for providing resistance to penetration by projectiles includes an impact surface or strike face layer featuring an organic resin composite into which multitudinous ceramic shapes are distributed, a secondary or transition layer to provide mechanical support to the strike face and distribute the imposed load over a wider bearing area, a spacer layer that facilitates reflection of stress waves in the assembly layers between the space and incident projectile, and a back surface that defines the space as well as intercepts any projectile or projectile fragments transiting the space so defined. To this basic assembly can be added components that increase deformation and deflection of incident projectiles, reduce transmitted stresses, or strengthen at least one of the layers.La présente invention concerne un ensemble armure pour fournir une résistance à la pénétration par des projectiles. Ledit ensemble armure comprend une couche de surface dimpact ou de face de frappe qui comprend un composite de résine organique dans lequel de nombreuses formes céramiques sont distribuées, une couche secondaire ou de transition pour fournir un support mécanique à la face de frappe et distribuer la charge imposée sur une surface portante plus large, une couche entretoise qui facilite la réflexion dondes de contrainte dans les couches densemble entre lespace et un projectile incident, et une surface arrière qui définit lespace et intercepte tout projectile ou fragment de projectile qui passe par lespace ainsi défini. A cet ensemble de base peuvent être ajoutés des composants qui augmentent la déformation et la déflexion de projectiles incidents, réduisent les contraintes transmises, ou renforcent au moins une des couches.
