This remote monitoring terminal device (200) is provided with: connection terminals (T, …) a data recording control unit (244) that stores in a first data recording unit (261) data input via the connection terminals (T, …) for a predetermined number of cycles immediately adjacent to the newest portion for each predetermined cycle a sampling data recording control unit (245) that, from the data that the first data recording unit (261) stores, stores in a second data recording unit (262) sampling data for each sampling cycle (TC) and a communication unit (210). The sampling data recording control unit (245) transmits to a remote monitoring device (130) from the communication unit (210) the sampling data that the second data recording unit (262) stores when a task is complete or when a request is received from the remote monitoring device (130).La présente invention porte sur un dispositif de terminal de surveillance à distance (200) qui comporte : des terminaux de liaison (T, …) une unité de commande denregistrement de données (244), qui stocke dans une première unité denregistrement de données (261) une entrée de données par lintermédiaire des terminaux de liaison (T, …) pour un nombre prédéterminé de cycles immédiatement adjacents à la partie la plus neuve pour chaque cycle prédéterminé une unité de commande denregistrement de données déchantillonnage (245) qui, à partir des données que la première unité denregistrement de données (261) stocke, stocke, dans une seconde unité denregistrement de données (262), des données déchantillonnage pour chaque cycle déchantillonnage (TC) et une unité de communication (210). Lunité de commande denregistrement de données déchantillonnage (245) transmet vers un dispositif de surveillance à distance (130), depuis lunité de communication (210), les données déchantillonnage que la seconde unité denregistrement de données (262) stocke lorsquune tache est achevée ou lorsquune demande est reçue en provenance du dispositif de surveill
