Tankmix additive concentrates containing a surfactant and a petroleum derived paraffinic oil and the use of aqueous pesticide spray mixtures incorporating such tankmix additive concentrates are described. The tankmix additive concentrates described herein include from 0.5 to 50 weight percent of a polymeric surfactant, a anionic ester surfactant, a nonionic surfactant, or mixtures thereof, and from 1 to 95 weight percent of a petroleum derived paraffinic oil. The tankmix additive concentrates form a stable emulsion upon dilution into a pesticide spray mixture.L'invention concerne des concentrés d'additifs de mélange en cuve contenant un tensioactif et une huile paraffinique dérivée du pétrole. Elle concerne l'utilisation de mélanges aqueux de bouillie antiparasitaire incorporant lesdits concentrés d'additifs de mélange en cuve. Les concentrés d'additifs de mélange en cuve de l'invention comprennent 0.5 à 50 pour cent en poids d'un tensioactif polymérique, d'un tensioactif d'ester anionique, d'un tensioactif non ionique, ou leurs mélanges； et 1 à 95 pour cent en poids d'une huile paraffinique dérivée du pétrole. Les concentrés d'additifs de mélange en cuve forment une émulsion stable après dilution en un mélange de bouillie antiparasitaire.
