A prosthetic device and a method of implanting same between two vertebrae of a vertebral column to stabilize the column, according to which each vertebrae is engaged by a spacer, and the spacers are connected to permit relative movement between the spacers so that the distance between the spacers can vary to conform with the distance between the vertebrae and accommodate bending movements of the vertebral column.L'invention concerne un dispositif prothétique (40) et une méthode consistant à implanter ce dispositif entre deux vertèbres de la colonne vertébrale afin de stabiliser celle-ci. Chaque vertèbre entre en contact avec un espaceur (42, 44), et les espaceurs sont reliés d'une manière permettant un mouvement relatif entre eux, de telle sorte que la distance entre les espaceurs peut varier en conformité avec la distance séparant les vertèbres, et autoriser ainsi les mouvements de flexion de la colonne vertébrale.
