Hygienic device (10) for toilets, comprising: <；br />； <；br />； (i) a container (14) that includes active chemical cleaning compounds capable of coming into contact with the water in the tank, <；br / >； <；br />； (ii) a matrix that supports volatile scented and / or deodorizing substances that are not susceptible to coming into contact with the water in the tank； <；br />； <；br />； (iii) a means (12) for suspending said device inside the toilets on the edge (11) of the toilet bowl； <；br />； <；br />； (iv) a distributor element (13) for releasing a quantity of active chemical cleaning compounds in the tank flow； <；br />； <；br />； (v) a means (15) for continuously releasing volatile substances into the air, said means (15) being eventually covered by a removable protective element (18).Dispositivo higiénico (10) para sanitarios, que comprende:<；br />；<；br />；(i) un recipiente (14) que incluye unos compuestos químicos activos de limpieza susceptibles de entrar en contacto con el agua de la cisterna,<；br />；<；br />；(ii) una matriz que sirve de soporte a unas sustancias volátiles perfumadas y/o desodorizantes que no son susceptibles de entrar en contacto con el agua de la cisterna； <；br />；<；br />；(iii) un medio (12) para suspender dicho dispositivo en el interior de los inodoros sobre el borde (11) de la cubeta de los inodoros； <；br />；<；br />；(iv) un elemento distribuidor (13) para liberar en el flujo de la cisterna una cantidad de compuestos químicos activos de limpieza； <；br />；<；br />；(v) un medio (15) para liberar continuamente en el aire las sustancias volátiles, estando dicho medio (15) eventualmente recubierto por un elemento de protección amovible (18).
