The invention relates to a method for the production of a single-dose-type marked vial (10) intended, in particular, to receive a product (22) for pharmaceutical or cosmetic uses. The invention is characterised in that it comprises the following steps: production of a vial (10) including a cavity that is intended to receive the product (22) filling of the vial with the product (22) and sealing thereof, separate production of a cover (30), and marking (40) of the cover (30). The invention also relates to the associated production chain and the resulting vial.本発明の目的は、とりわけ薬品または化粧品用途の製品(22)を受容するようになっている、単回用量タイプの刻印したアンプル(10)の製造方法であって;製品(22)を受容するようになっている容量を備えるアンプル(10)を製造するステップ、アンプルに製品(22)を充填してアンプルを閉塞するステップ、外装(30)を個別に製造するステップ、外装(30)に刻印する(40)ステップを含むことを特徴とする製造方法である。本発明は、製造ラインにも完成アンプルにも係る。【選択図】3A