Bei einer Vorrichtung (1) zur Bearbeitung von Bodenflächen (3), insbesondere zur Abstützung eines Mähwerkes (8) oder Bodenbearbeitungsgerätes, bestehend aus einem Fahrzeug (4) und einem am Fahrzeug (4) befestigten Traggestell (9), an dem das Mähwerk (8) oder das Bodenbearbeitungsgerät angebracht ist, und aus einer Hydraulik- oder Pneumatik-Einrichtung (10), durch die das Mähwerk (8) oder das Bodenbearbeitungsgerät in Rotation versetzt ist, soll beispielsweise ein Mähwerk (8) oder dgl. seitlich neben und/oder vor dem Fahrzeug (4) gehalten sein.Dies ist dadurch erreicht, dass das Traggestell (9) aus mindestens einem Tragarm (11, 12) gebildet ist, dass der Tragarm (11, 12) an einem Führungsschlitten (16) mit-tels eines Gelenkes (13) verschwenkbar gelagert ist, dass der Führungsschlitten (16) an einer quer oder parallel zur Fahrtrichtung (5) des Fahrzeuges (4) angeordneten Führungsschiene angebracht ist und dass der Tragarm (11, 12) und der Führungsschlitten (16) mittels der Hydraulik- oder Pneumatik- oder Elektroeinrichtung (10), durch die das Mähwerk (8) angetrieben ist, bewegbar sind.In a device (1) for processing of floor surfaces (3), in particular for supporting a mower (8) or soil cultivation device, consisting of a vehicle (4) and a vehicle (4) mounted support frame (9) on which the mower ( 8) or the soil cultivating device is mounted, and from a hydraulic or pneumatic device (10) through which the mower (8) or the harrow is set in rotation, for example, a mower (8) or the like. Side next and / or in front of the vehicle (4). This is achieved in that the support frame (9) from at least one support arm (11, 12) is formed, that the support arm (11, 12) on a guide carriage (16) by means of a joint (13) is pivotally mounted, that the guide carriage (16) is mounted on a guide rail arranged transversely or parallel to the direction of travel (5) of the vehicle (4), and in that the support arm (11, 12) and the guide carriage (16) are moved by means of the hydraulic o
