Systems and methods are disclosed for forming a vaporized peracetic acid, with sterilization taking place at ambient temperature. In particular, the disclosed peracetic bubbler technology may achieve sustained peracid acid concentrations. This bubbler and vaporization technology requires no further mechanical assistance, such as pumps, to move peracetic acid vapor into the interior components of an endoscope or any other medical device or medical appliance.L'invention concerne des systèmes et des procédés pour former un acide peracétique vaporisé, la stérilisation s'effectuant à température ambiante. En particulier, la technologie de barboteur peracétique selon l'invention peut atteindre des concentrations en acide peracide stables dans le temps. Cette technologie de barboteur et de vaporisation ne nécessite pas d'assistance mécanique supplémentaire, telle que des pompes, pour déplacer la vapeur d'acide peracétique dans les éléments intérieurs d'un endoscope ou de tout autre dispositif médical ou appareil médical.
