An improved modular green roof system (1) for installation on a roof includes: (a) trays (10), each having a surface chosen from the group of sidewall (120, bottom (18) and a combination of such surfaces, and having drainage openings (30) that limit the movement of planting media through the surface while promoting maximum root growth and water and moisture transport through the surface, (b) a water management passage (32), (c) a structural member (26) that extends across each of the trays and attaches to the opposing bottom sidewall to provide rigidity to each tray, (d) locking members (34, 36) for use with the trays, and wherein each of the trays have a locking opening configured to accommodate one of the locking members, (e) stacking members (50) for use with the trays, and wherein each of the trays have a stacking opening configured to accommodate the insertion of one the stacking members, (f) a slope stabilization device (60), a portion of which is configured to be accommodated in water management passages (32), and (g) a water retention medium (44) configured for placement below and in direct contact with the trays bottom surface.Linvention concerne un système de toit vert modulaire (1) amélioré pouvant être installé sur un toit et comprenant : (a) des plateaux (10), chacun ayant une surface soit paroi latérale (12), soit fond (18), soit une combinaison de ces surfaces, et comportant des ouvertures de drainage (30) qui limitent le mouvement de la substance de plantation au travers de la surface tout en encourageant au maximum la croissance des racines et le transport de leau et de lhumidité au travers de la surface, (b) un passage de gestion de leau (32), (c) un élément structurel (26) qui sétend en travers de chacun des plateaux et se fixe au bas de la paroi latérale opposée pour la rigidité de chaque plateau, (d) des éléments de verrouillage (34, 36) à utiliser avec les plateaux et chacun des plateaux ayant une ouverture de verrouillage conçue pour loger un
