The invention relates to a removable lingual-vestibular dental alignment device comprising an assembly of independent caps (12). The inner part of each cover (12) includes a fissure (14) for coupling to a fixing element (21, 24, and 27) adhered to the tooth (20) and outer elements (13) facilitating the crossing of the dental arch (16), having a circular, square or rectangular cross-section. The invention also relates to a method for producing the caps (12), that includes scanning the mould of the denture and working on a virtual mould in order to include the corrective elements. The caps (12, 35) are produced after printing the result of the denture (9) with the different elements and subsequent stamping method or from the printing of a file corresponding to a virtual cap produced on the virtual denture (8) that includes the virtual cuboids (4) and virtual half-spheres (5).
