The disclosed subject matter relates to a valve device that includes a valve member located within a housing in which the valve member's operation can be bypassed. For example, the valve device can include a bypass device that has an input structure, a motion conversion structure, and an output structure. The input structure can include a portion configured to resiliently deform if a valve opening input force is applied to the input structure in an input direction. The motion conversion structure can be configured to convert the valve opening input force into motion of the output structure in an output direction that is non-parallel to the input direction. The output structure can be configured to move the valve member (e.g., from a closed state to an opened state in order to bypass normal valve operation) if the motion conversion structure is displaced in the input direction. The valve device can be used in various manners, and is particularly suitable for use in a patient fluid delivery system.