EDWIN CHIM,SHERWIN S. SHANG,EDUARD TSVIRKO,SHUBHA CHETHEAN SOMASHEKAR,ESRA OZDARYAL
申请号：
MX2014003528
公开号：
MX2014003528A
申请日:
2012.09.21
申请国别(地区):
MX
年份:
2014
代理人:
摘要：
Automatic injection device includes a housing, a syringe, a plunger, and a syringe carrier. The housing includes a barrel between a first end and a second end. The barrel includes an elongated window to allow viewing of contents inside the housing. The syringe is disposed within the housing and has a reservoir. The plunger is at least partially disposed within the syringe and includes a visual indicator. The syringe carrier is disposed within the housing and configured to contain the syringe and displace the syringe within the housing between a first position and a second position. The syringe carrier can be substantially transparent. The syringe carrier can have first and second legs and an extension disposed therebetween, and at least a portion of the extension can be configured to align with the window and the reservoir when the syringe carrier is in the first position.Dispositivo de inyección automático incluye un alojamiento, una jeringa, un émbolo, y un portajeringa. El alojamiento incluye un barril entre un primer extremo y un segundo extremo. El barril incluye una ventana alargada para permitir ver los contenidos dentro del alojamiento. La jeringa está colocad dentro del alojamiento y tiene un reservorio. El émbolo está por lo menos parcialmente colocado dentro de la jeringa e incluye un indicador visual. El portajeringa está colocado dentro del alojamiento y configurado para contener la jeringa y desplazar la jeringa dentro del alojamiento entre una primera posición y una segunda posición. El portajeringa puede ser sustancialmente transparente. El portajeringa puede tener la primera y segunda patas y una extensión colocada entre las mismas, y por lo menos una porción de la extensión puede estar configurada para que se alinee con la ventana y el reservorio cuando el portajeringa está en la primera posición.
