PROBLEM TO BE SOLVED: To provide an external and internal preparation for skin containing nasturtium extract irradiated with a light having a specific wavelength band to cultivate.SOLUTION: Nasturtium (Tropaeolaceae tropaeolum genus, tropaeolum, alias Tropaeolum majus) of the invention is irradiated with a light having a specific wavelength band to cultivate. This extract exhibits an excellent antioxidative effect, matrix metalloprotease (MMP) inhibiting effect, and whitening effect. The external and internal preparation for skin containing thereof are particularly effective.COPYRIGHT: (C)2016,JPO&INPIT【目的】特定の波長域を有する光を照射して栽培したナスタチウムの抽出物を含有する皮膚外用剤や内用剤を提供する。【構成】本発明のナスタチウム(ノウゼンハレン科トロパエオルム属のノウゼンハレン、別名キンレンカ)は、特定の波長域を有する光を照射して栽培したものであり、この抽出物は、優れた抗酸化効果、マトリックスメタロプロテアーゼ(MMP)阻害効果及び美白効果を示し、これらを含有する皮膚外用剤又は内用剤は特に有効である。【選択図】 なし
