Bipolares Koagulationsinstrument (10) mit einem Schaftrohr (20), mit einem am distalen Ende (20a) des Schaftrohrs (20) angeordneten Arbeitselement 830), welches zwei gegeneinander mittels zweier am proximalen Ende (20b) des Schaftrohrs (20) angeordneten, gegeneinander verschwenkbaren Griffteile (41, 42) verschwenkbare Maulteile (31, 32), welche jeweils eine Koagulationsplatte (33, 34) aufweisen, und ein mittels eines am proximalen Ende (20b) des Schaftrohrs (20)) angeordneten Abzugs (70) bewegbares Messer (50) aufweist, wobei das Messer (50) auswechselbar ist.The HF instrument has a jaw-shaped insert for coagulation plate whose both sides are isolated. A replaceable knife is locked with a latching unit of ball head of through a plug-in system. A spring is guided with a bolt in a curved T-slot. The T-slot has a bore in which the bolt is engaged in the locked state. A push-button is arranged so that locking and actuation of trigger is performed. An independent claim is included for a safety device.