A monitoring system is disclosed that includes features for detecting the presence of biomarkers from a gas sample, such as exhaled breath. An assembly includes a plurality of sensors to detect biomarkers present in exhaled breath that are associated with hyperglycemia. The biomarkers include, without limitation, acetone, ethanol, and methyl nitrate.Linvention concerne un système de surveillance qui comprend des éléments permettant de détecter la présence de biomarqueurs à partir dun échantillon gazeux, tel que de lair expiré. Un ensemble comprend une pluralité de capteurs pour détecter des biomarqueurs présents dans lair expiré qui sont associés à lhyperglycémie. Les biomarqueurs comprennent, sans limitation, lacétone, léthanol et le nitrate de méthyle.
