The invention relates to a fluorescent emulsion, to a diagnostic reagent containing the same, and to the use thereof in the preparation of a diagnostic reagent for in vivo fluorescence imaging.La présente invention est relative ô une émulsion fluorescente, au réactif de diagnostic la comprenant, ainsi quô son utilisation pour la préparation dun réactif de diagnostic pour limagerie par fluorescence in vivo.