The invention relates in particular to a capsule (3) for producing a dental composition, the capsule (3) being at least two compartments (8), the number of which components are to be mixed. A housing (6) provided with compartments (8) corresponding to the number and at least one wall (10) for isolating the components, isolating the components from each other and mixing in storage mode And a wall (10) provided to allow fluid communication between compartments (8) in mode, the capsule being a drive rod (2), one end of which is a hand-held part ( It is also provided with a drive rod (2) designed in accordance with ISO 1797 standard for removably attaching to 1).本発明は、特に歯科医療用の組成物を生成するためのカプセル(3)に関し、カプセル(3)は、少なくとも2つの区画室(8)であって、その数が混合しようとする構成成分の数に対応する、区画室(8)が設けられた筐体(6)と、構成成分を隔離するための少なくとも1つの壁(10)であって、保管モードにおいて構成成分を互いに隔離し、混合モードにおいては区画室(8)間の流体連通を可能にするように設けられた壁(10)とを備えるとともに、前記カプセルは、駆動ロッド(2)であって、その一端が、手持ち部分(1)に脱着可能に取り付けるために、ISO1797標準に準拠して設計されている、駆動ロッド(2)も備える。